UEksodusi 6:27 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁷ Yibo labo ababekhuluma kuFaro inkosi yaseGibithe ukuba akhiphe abantwana bakwa-Israyeli eGibithe; yibo oMose no-Aroni.

IsiZulu 2020

²⁷ Yibo laba abakhuluma noFaro inkosi yaseGibhithe ukuba ikhiphe abantu bakwa-Israyeli eGibhithe, oMose no-Aroni.

Contemporary Zulu Bible 2024

²⁷ Laba yibo abakhuluma kuFaro, inkosi yaseGibithe, ukuba akhiphe abantwana bakwa-Israyeli eGibithe: labo ngoMose no-Aroni.

UEksodusi 6:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

AmaHubo 105:26

Wathuma uMose inceku yakhe, u-Aroni abemkhethile.

AmaHubo 77:20

Wahola abantu bakho njengezimvu ngesandla sikaMose no-Aroni.

UEksodusi 32:7

UJehova wakhuluma kuMose, wathi: “Hamba wehle, ngokuba abantu bakho owabakhuphula ezweni laseGibithe benzile isono;

UEksodusi 33:1

UJehova wakhuluma kuMose, wathi: “Hamba wenyuke lapha, wena nabantu obakhuphulile ezweni laseGibithe, uye ezweni engalifungela ku-Abrahama, naku-Isaka, nakuJakobe, ngathi: ‘Ngiyakulinika inzalo yakho.’

UEksodusi 6:13

UJehova wakhuluma kuMose naku-Aroni ukuba bayale abakwa-Israyeli noFaro inkosi yaseGibithe ukukhipha abantwana bakwa-Israyeli ezweni laseGibithe.

UEksodusi 6:26

Yibo labo o-Aroni noMose uJehova athi kubo: “Khiphani ezweni laseGibithe abantwana bakwa-Israyeli ngamabandla abo.”

UEksodusi 6:28

Kwathi mhla uJehova ekhuluma kuMose ezweni laseGibithe,

UEksodusi 7:10

OMose no-Aroni bangena kuFaro, benza njengalokho uJehova ebayalile; u-Aroni waphonsa phansi induku yakhe phambi kukaFaro naphambi kwezinceku zakhe, yaphenduka inyoka.

UMikha 6:4

Nganikhuphula ezweni laseGibithe, nganihlenga endlini yezigqila, ngathuma phambi kwenu oMose, no-Aroni, noMiriyamu.

UJoshuwa 24:5

“ ‘Ngathuma oMose no-Aroni, ngahlupha iGibithe ngalokho engakwenza phakathi kwalo; ngasemuva nganikhipha.

1 Samuweli 12:6

USamuweli wathi kubantu: “NguJehova, yena owabeka oMose no-Aroni nowakhuphula oyihlo ezweni laseGibithe.