UEksodusi 5:11 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹¹ Hambani nina, nizifunele utshani, lapho ningabuthola khona, ngokuba imisebenzi yenu ayiyikuncishiswa ngalutho.”

IsiZulu 2020

¹¹ Hambani nizifunele nina utshani noma kuphi lapho nibuthola khona, kodwa umsebenzi wenu awuzukuncishiswa nakancane.”

Contemporary Zulu Bible 2024

¹¹ Hamba ulande utshani bakho lapho ongabuthola khona; kodwa awukho umsebenzi wakho oyoncishiswa.

UEksodusi 5:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UEksodusi 5:10

Baphuma-ke abaphathi babantu nezinduna zabo, bakhuluma kubantu, bathi: “UFaro usho uthi: ‘Angisayikuninika utshani.’

UEksodusi 5:12

Base behlakazeka abantu ezweni lonke laseGibithe ukuyobutha izinhlanga zibe yibona tshani babo.