UEksodusi 40:38 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³⁸ Ngokuba ifu likaJehova laliphezu kwetabernakele emini, nomlilo wawukulo ebusuku emehlweni ayo yonke indlu yakwa-Israyeli ezinkambeni zabo zonke.

IsiZulu 2020

³⁸ Ngokuba ifu likaSimakade laliba phezu kwethabanakeli emini, kuthi ebusuku kube khona umlilo efini. Bonke abakwa-Israyeli babekubona lokhu kuleyo naleyo ngxenye yohambo lwabo.

Contemporary Zulu Bible 2024

³⁸ Ngoba ifu leNkosi laliphezu kwethabhanekele emini, lomlilo wawuphezu kwalo ebusuku phambi kwamehlo ayo yonke indlu kaIsrayeli ezinkambeni zabo zonke.

UEksodusi 40:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuweli 7:6

Ngokuba angihlalanga ndlu kusukela osukwini engakhuphula ngalo abantwana bakwa-Israyeli eGibithe kuze kube namuhla, kepha ngangilokhu ngihamba etendeni nasetabernakele.*

AmaHubo 105:39

Wendlala ifu lokubasibekela, nomlilo wokukhanyisa ebusuku.

AmaHubo 78:14

Wabahola ngefu emini, nobusuku bonke ngokukhanya komlilo.

UEksodusi 13:21

UJehova wahamba phambi kwabo emini ngensika yefu eyobahola endleleni, nasebusuku ngensika yomlilo eyobakhanyisela ukuba bahambe imini nobusuku.

UEksodusi 13:22

Insika yefu emini nensika yomlilo ebusuku ayisukanga ebusweni babantu.

UNumeri 10:34

Ifu likaJehova laliphezu kwabo emini, lapho besuka ekamu.*

UNumeri 9:12

abayikushiya lutho kuze kube sekuseni, bangaphuli thambo lalo; ngokwezimiso zonke zephasika bayakulenza.

UNumeri 9:15

Ngosuku itabernakele* elamiswa ngalo ifu lalisibekela itabernakele, itende lobufakazi; ngakusihlwa laliphezu kwetabernakele njengokubonakala komlilo kwaze kwaba sekuseni.

UNumeri 9:16

Kwakunjalo ngesikhathi sonke: ifu lalisibekela, kwabonakala umlilo ebusuku.