UEksodusi 4:4 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ Wayesethi uJehova kuMose: “Yelula isandla sakho, uyibambe ngomsila.” Wayeselula isandla sakhe, wayibamba; yaphenduka induku esandleni sakhe –

IsiZulu 2020

⁴ Kepha uSimakade wathi kuMose: “Yelula isandla sakho, uyibambe ngomsila.” Waselula isandla sakhe, wayibamba; yaphenduka induku esandleni sakhe.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ INkosi yasisithi kuMozisi: Yelula isandla sakho, uyibambe ngomsila. Waselula isandla sakhe, wayithatha, yaba ludondolo esandleni sakhe.

UEksodusi 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 AmaKhosi 6:7

Wayesethi: “Yikhuphule.” Welula isandla sakhe, wayithatha.

AmaHubo 91:13

Uyakunyathela ingonyama nebululu, unyathele phansi ibhongo lengonyama nodrako.*

UEksodusi 4:3

Khona wathi: “Yiphonse phansi.” Wayeseyiphonsa phansi. Yaphenduka inyoka; uMose wayibalekela.

UEksodusi 4:5

ukuba bakholwe ukuthi uJehova, uNkulunkulu wawoyise, uNkulunkulu ka-Abrahama, noNkulunkulu ka-Isaka, noNkulunkulu kaJakobe, ubonakele kuwe.

NgokukaMarku 16:18

baphathe izinyoka; uma bephuza okubulalayo, akusoze kwaba nangozi; bayakubeka izandla phezu kwabagulayo, basinde.”

NgokukaLuka 10:19

Bhekani, ngininikile igunya lokunyathela izinyoka nawofezela naphezu kwamandla onke esitha; anisoze noniwa lutho.

Johane 2:5

Wathi unina ezincekwini: “Nayikuphi akusho kini anokwenza.”