UEksodusi 32:26 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁶ uMose wayesema esangweni lekamu,* wathi: “AbakaJehova mabeze kimi.” Onke amadodana kaLevi ayesebuthana kuye.

IsiZulu 2020

²⁶ UMose wayesema esangweni enkanjini, wathi: “AbakaSimakade mabeze kimi.” Wonke amadodana kaLevi abuthana kuye.

Contemporary Zulu Bible 2024

²⁶ UMose wema esangweni lekamu, wathi: “Ngubani ongakuJehova na? akeze kimi. Wonke amadodana kaLevi abuthana kuye.

UEksodusi 32:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuweli 20:11

Kwema ngakuye enye yezinsizwa zikaJowabe, yathi: “Omthanda uJowabe nongokaDavide mabamlandele uJowabe.”

2 AmaKhosi 9:32

Waphakamisela ubuso bakhe ngasefasiteleni, wathi: “Ubani onami na? Ngubani?” Kwase kulunguza kuye izinduna ezimbili noma ezintathu.

AmaHubo 94:16

Ngubani oyakungimela phambi kwababi na? Ngubani oyakungelekelela kwabenza okubi na?

UEksodusi 32:25

UMose wababona abantu ukuthi babedlubulundile; ngokuba u-Aroni wayebakhululile baze bahlekwa yizitha zabo;

UEksodusi 32:27

Wayesethi kuwo: “Usho njalo uJehova uNkulunkulu ka-Israyeli, uthi: ‘Akube yilowo nalowo kini abhince inkemba yakhe ethangeni lakhe, adabule ekamu,* aye emuva, aye phambili, kusukela kwelinye isango kuze kube kwelinye isango lekamu, yilowo nalowo abulale umfowabo, nalowo umngane wakhe, nalowo umakhelwane wakhe.’ ”

Mathewu 12:30

“Ongenami umelene nami; ongabuthi nami uyahlakaza.

UDuteronomi 33:9

owathi ngoyise nangonina: ‘Angibabonanga,’ angabavuma futhi abafowabo, angabazi abantwana bakhe, ngokuba baliqaphele izwi lakho, bagcina isivumelwano sakho.

UJoshuwa 5:13

Kwathi uJoshuwa esengaseJeriko, waphakamisa amehlo akhe, wabona, bheka, nanso indoda malungana naye enenkemba yayo ihoshiwe esandleni sayo; uJoshuwa waya kuyo, wathi kuyo: “Uvuna thina noma izitha zethu na?”