UEksodusi 21:18 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁸ “Nxa abantu belwa, omunye ashaye omunye ngetshe noma ngenqindi yakhe, angafi kepha alale embhedeni,

IsiZulu 2020

¹⁸ “Nxa abantu belwa, omunye ashaye umakhelwane wakhe ngetshe noma ngenqindi, angafi, kepha alale embhedeni,

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁸ Uma abantu bexabana, omunye ashaye omunye ngetshe noma ngesibhakela, angafi, kodwa athabathe uhlaka lwakhe;

UEksodusi 21:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuweli 14:6

Incekukazi yakho yayinamadodana amabili; alwa odwa endle, akwabakho muntu wokulamula, kepha enye yashaya enye, yayibulala.

UEksodusi 2:13

Waphuma nangosuku olulandelayo; bheka, nanko amadoda amabili amaHeberu exabene; wathi kowonileyo: “Umshayelani owakini na?”

UEksodusi 21:17

“Othuka uyise nonina wobulawa nokubulawa.

UEksodusi 21:19

khona-ke, uma elulama, ahambahambe phandle ngenduku yakhe, owamshayayo uyakuyekelwa, amkhokhele nokho isikhathi sakhe esaphukileyo, elashwe nokwelashwa.

UEksodusi 21:20

“Uma umuntu eshaya isigqila sakhe noma isigqilakazi sakhe ngenduku, size sife phansi kwesandla sakhe, wojeziswa nokujeziswa.

UEksodusi 21:22

“Uma abantu belwa, balimaze owesifazane okhulelweyo, size siphuphume isisu sakhe, kungaveli enye ingozi kodwa, wohlawuliswa impela njengalokho indoda yomfazi iyakubeka kuye, akhokhe njengesinqumo sabahluleli.

UDuteronomi 25:11

“Nxa amadoda amabili elwa, umfazi wenye abesesondela ukuyophula indoda yakhe esandleni saleyo eyishayayo, aselule isandla sakhe, ayibambe ngomphambili,