UDuteronomi 32:52 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵² Uyakulibona izwe phambi kwakho, kepha awuyikungena khona, izwe engibanika lona abantwana bakwa-Israyeli.”

IsiZulu 2020

⁵² Uyakulibona izwe phambi kwakho, kodwa awuyukungena kulo, izwe engibanika lona abantu bakwa-Israyeli.”

Contemporary Zulu Bible 2024

⁵² Kodwa uzalibona ilizwe phambi kwakho; kepha awuyikungena khona ezweni engilinika abantwana bakwa-Israyeli.

UDuteronomi 32:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UNumeri 27:12

UJehova wathi kuMose: “Khuphukela entabeni yase-Abarimi, ubheke izwe engibanikile lona abantwana bakwa-Israyeli.

UDuteronomi 1:37

“Futhi uJehova wangithukuthelela ngenxa yenu, wathi: ‘Nawe awuyikungena khona;

UDuteronomi 3:27

Khuphukela esiqongweni sasePisiga, uphakamisele amehlo akho ngasentshonalanga, nangasenyakatho, nangaseningizimu, nangasempumalanga, ulibheke ngamehlo akho, ngokuba awuyikuliwela leli Jordani.

UDuteronomi 32:49

“Khuphukela entabeni yase-Abarimi, intaba yaseNebo esezweni lakwaMowabi, emalungana neJeriko, ulibheke izwe laseKhanani engibanika lona abantwana bakwa-Israyeli ukuba libe yifa labo,

KumaHeberu 11:13

Bonke laba bafa bekholiwe, bengazamukeliswanga izithembiso, kepha bezibonile, bezithakazele zikude, bevumile ukuthi bangabafokazi nezihambi emhlabeni.

KumaHeberu 11:39

Labo bonke, befakazelwe ngokukholwa, abazuzanga isithembiso,