UDuteronomi 28:44 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴⁴ Uyakukutsheleka wena, awuyikumtsheleka yena; yena uyakuba yinhloko, wena ube ngumsila.

IsiZulu 2020

⁴⁴ Uyakukuboleka wena, wena ungakwazi ukumboleka; yena uyakuba yinhloko, wena ube ngumsila.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁴⁴ Yena uyakukweboleka, kepha ungeke umtsheleke; yena uyakuba yinhloko, wena ube ngumsila.

UDuteronomi 28:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IsiLilo 1:5

Abamelene nalo sebe yinhloko, izitha zalo zinokuthula, ngokuba uJehova ulihluphile ngenxa yobuningi beziphambeko zalo; izingane zalo ziye ekuthunjweni ebusweni bezitha.

IsiLilo 2:17

UJehova wenzile lokhu abekucebile; uligcwalisile izwi lakhe, ayeyale ngalo ezinsukwini zasendulo; ubhidlizile engenasihawu, wenza ukuba isitha sithokoze phezu kwakho, waphakamisa uphondo lwabamelene nawe.