UDuteronomi 25:10 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁰ Igama lakhe liyakuthiwa kwa-Israyeli ‘Indlu yosicathulo sakhe sikhunyuliwe’.

IsiZulu 2020

¹⁰ Igama lakhe liyakuthiwa kwa-Israyeli ‘Indlu yosicathulo sikhunyuliwe.’

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁰ Igama layo liyakubizwa kwa-Israyeli ngokuthi: Indlu yokhumula isicathulo sakhe.

UDuteronomi 25:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UDuteronomi 25:11

“Nxa amadoda amabili elwa, umfazi wenye abesesondela ukuyophula indoda yakhe esandleni saleyo eyishayayo, aselule isandla sakhe, ayibambe ngomphambili,

UDuteronomi 25:9

umkamfowabo uyakufika kuye phambi kwamalunga, akhumule isicathulo onyaweni lwakhe, amkhafulele ebusweni bakhe, aphendule athi: ‘Kuyakwenziwa kanjalo kumuntu ongayakhi indlu yomfowabo.’