UDuteronomi 22:16 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁶ uyise wentombi athi kumalunga: ‘Ngamnika lowo muntu indodakazi yami ibe ngumkakhe, useyayala;

IsiZulu 2020

¹⁶ Uyise wentombi uyothi kumalunga: ‘Ngaganisela lo muntu indodakazi yami ukuba ibe ngumkakhe, manje useyayala;

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁶ Uyise wentombazana uzakuthi emalungeni: Ngiyinikile indoda le indodakazi yami ukuthi ibe ngumkayo, kodwa uyayizonda;

UDuteronomi 22:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UDuteronomi 22:13

“Uma umuntu ethatha umfazi, angene kuye, amale,

UDuteronomi 22:15

uyise nonina bentombi bayakuthatha iziqiniseko zobuntombi bentombi, baziyise kumalunga omuzi esangweni,

UDuteronomi 22:17

bhekani, umkhesile ngezinto eziyihlazo ngokuthi: “Angifumanisanga iziqiniseko zobuntombi endodakazini yakho,” nokho nazi iziqiniseko zobuntombi bendodakazi yami.’ Bayakuyeneka ingubo phambi kwamalunga omuzi.