UDuteronomi 21:20 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁰ bathi kumalunga omuzi: ‘Le ndodana yethu inenkani, ayizwa, ayilaleli izwi lethu; iyisishingi nesidakwa.’

IsiZulu 2020

²⁰ Bathi kumalunga omuzi: ‘Le ndodana yethu inenkani, iyahlupha, ayilaleli izwi lethu; iyisiminzi nesidakwa.’

Contemporary Zulu Bible 2024

²⁰ Kumelwe bathi emadodeni amadala omuzi wakubo: ‘Le ndodana yethu inenkani futhi idlubulunda, ayifuni ukulalela izwi lethu; uyisiminzi nesidakwa.

UDuteronomi 21:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuweli 18:17

Bamthatha u-Abisalomu, bamlahla emgodini omkhulu ehlathini, babeka phezu kwakhe inqwaba enkulu kakhulu yamatshe; bonke abakwa-Israyeli, kwaba yilowo nalowo, babalekela ematendeni abo.

IzAga 19:26

Ochitha uyise noxosha unina uyindodana ehlazisayo nebanga amahloni.

IzAga 20:1

Iwayini liyisideleli, uphuzo olunamandla lungumxokozeli; bonke abaduka ngalo abahlakaniphile.

IzAga 29:17

Yilaye indodana yakho, iyakukuphumuza, yebo, iyakuthokozisa umphefumulo wakho.

UDuteronomi 21:19

uyise nonina bayakuyibamba, bayiyise kumalunga omuzi wakubo nasesangweni lendawo yakubo,

UDuteronomi 21:21

Onke amadoda omuzi wakubo ayakumkhanda ngamatshe aze afe; kanjalo uyakukhipha ububi phakathi kwakho, wonke u-Israyeli ezwe, esabe.