UDuteronomi 2:13 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹³ “ ‘Sukani kalokhu, niwele umfula iZeredi.’ Sase siwela-ke umfula iZeredi.

IsiZulu 2020

¹³ “Manje sukani, niwele umfula iZeredi.” Sabe sesiwuwela umfula iZeredi.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹³ Sukumani manje, niwele umfula iSeredi; Futhi sawela umfudlana iSeredi.

UDuteronomi 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UNumeri 13:23

Bafika esiGodini sase-Eshikoli,* banquma khona igatsha elinehlukuzo lezithelo zomvini, balithwala ngothi phakathi kwababili, kanye namapomegranati* namakhiwane.

UNumeri 21:12

Basuka lapho, bamisa esiGodini saseZeredi.

UNumeri 21:13

Basuka lapho, bamisa ngaphesheya kwe-Arinoni elisehlane, elivela emkhawulweni wama-Amori, ngokuba i-Arinoni lingumkhawulo welakwaMowabi, phakathi kwelakwaMowabi nama-Amori.

UDuteronomi 2:12

AmaHori nawo ayehlala eSeyiri kuqala, kepha abantwana bakwa-Esawu bawaxosha, bawachitha phambi kwabo, bakha esikhundleni sawo njengalokho u-Israyeli enza kulo izwe elaliyifa lakhe, aphiwe lona nguJehova.

UDuteronomi 2:14

“Izinsuku esahamba ngazo sisuka eKadeshi Barineya saze sawela umfula iZeredi zaziyiminyaka engamashumi amathathu nesishiyagalombili, kwaze kwaphela isizukulwane samadoda empi phakathi kwekamu,* njengalokho uJehova afunga kuwo.