UDuteronomi 14:25 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁵ uyakukwenana ngemali, uyisonge imali esandleni sakho, uye endaweni uJehova uNkulunkulu wakho ayakuyikhetha,

IsiZulu 2020

²⁵ uyakukwenana ngemali, uyisonge imali esandleni sakho, uye endaweni uSimakade uNkulunkulu wakho ayoyikhetha.

Contemporary Zulu Bible 2024

²⁵ Kumelwe uyishintshe ibe yimali, ubophe imali esandleni sakho, uye endaweni uJehova uNkulunkulu wakho ayoyikhetha.

UDuteronomi 14:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NgokukaMarku 11:15

Bafika eJerusalema. Wangena ethempelini, waqala ukuxosha abathengisayo nabathengayo ethempelini, wagumbuqela amatafula abashintshelana imali nezihlalo zabathengisa ngamajuba;

NgokukaLuka 19:45

Wangena ethempelini, waqala ukuxosha abathengisayo,

UDuteronomi 14:24

Uma indlela ikude nawe, ungenamandla okukuthwala, ngokuba ikude kakhulu nawe indawo uJehova uNkulunkulu wakho ayakuyikhetha ukuba alibeke kuyo igama lakhe, lapho uJehova uNkulunkulu wakho ekubusisa,

UDuteronomi 14:26

uthenge ngaleyo mali noma intoni umphefumulo wakho oyithandayo, izinkabi, noma izimvu, noma iwayini, noma uphuzo olunamandla, noma intoni umphefumulo wakho oyifunayo, udle khona phambi kukaJehova uNkulunkulu wakho, wename, wena nabendlu yakho;