UDuteronomi 11:4 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ nowakwenzayo kuyo impi yaseGibithe, nakuwo amahhashi abo, nakuzo izinqola zabo, nokwenza kwakhe ukuba amanzi oLwandle Olubomvu abaminzise ekunixosheni kwabo, nokubabhubhisa kukaJehova kuze kube namuhla,

IsiZulu 2020

⁴ nalokho akwenza empini yaseGibhithe, emahhashini abo, nasezinqoleni zabo zempi, lapho enza amanzi oLwandle Lomhlanga ukuba abaminzise ngesikhathi benixosha. USimakade wababhubhisa kuze kube namuhla.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ Nalokho akwenza empini yaseGibithe, nakumahhashi abo, nasezinqoleni zabo; ukuthi wabakhukhula kanjani amanzi aseShelfsee, benixosha, nokuthi uJehova wababhubhisa kanjani kuze kube namuhla;

UDuteronomi 11:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

AmaHubo 106:11

Amanzi asibekela izitha zabo; akwasala noyedwa kubo.

UEksodusi 15:19

Ngokuba amahhashi kaFaro angena elwandle kanye nezinqola zakhe nabamahhashi bakhe, uJehova wabuyisela amanzi olwandle phezu kwabo; kepha abantwana bakwa-Israyeli bahamba emhlabathini owomileyo ngaphakathi kolwandle.

UEksodusi 15:4

Izinqola zikaFaro nempi yakhe ukuphonse elwandle; izinduna zakhe ezikhethiweyo zaminza eLwandle Olubomvu.

UDuteronomi 1:40

Kepha nina anophenduka, nihambe, niye ehlane ngendlela eya eLwandle Olubomvu.’

UDuteronomi 11:5

nowakwenzayo kuwe ehlane naze nafika kule ndawo,

UDuteronomi 2:1

“Sase siphenduka sahamba, saya ehlane ngendlela eya eLwandle Olubomvu, njengalokho ebeshilo kimi uJehova. Sazungeza intaba yaseSeyiri izinsuku eziningi.

KumaHeberu 11:29

Ngokukholwa badabula uLwandle Olubomvu kungathi kusemhlabathini owomileyo, okwathi abaseGibithe bekulinga lokho, baminza.