UDaniyeli 6:5 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵ Ayesethi lawa madoda: “Asiyikuthola lutho ngoDaniyeli, uma singalutholi kokuqondene nomthetho kaNkulunkulu wakhe.”

IsiZulu 2020

⁵ Ayesethi lawo madoda: “Asiyikuthola lutho ngoDaniyeli, ngaphandle kokuthi sithole okuqondene nomthetho kaNkulunkulu wakhe.”

Contemporary Zulu Bible 2024

⁵ Lawa madoda athi: “Asiyikuthola cala ngalo Daniyeli, ngaphandle kokuthi silithole kuye ngenxa yomthetho kaNkulunkulu wakhe.”

UDaniyeli 6:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esteri 3:8

UHamani wathi enkosini u-Ahashiveroshi: “Kukhona isizwe esithile esihlakazekile, sisakazekile phakathi kwabantu bezifunda zonke zombuso wakho; nemithetho yaso yahlukene neyezizwe zonke; futhi asigcini imithetho yenkosi; ngalokho akufanele ukuba inkosi isiyeke.

AmaHubo 37:32

Omubi uqaphela olungileyo, ufuna ukumbulala.

UJeremiya 29:7

Funani ukuthula komuzi lapho nginithumbele khona, niwukhulekele kuJehova, ngokuba ekuthuleni kwawo niyakuba nokuthula.”

1 Samuweli 24:17

Wayesethi kuDavide: “Ulungile kunami, ngokuba wena ungiphindisele ngokuhle, kepha mina ngikuphindisele ngokubi.

1 Samuweli 29:3

Zase zithi izikhulu zamaFilisti: “Ayini lawa maHeberu na?” U-Akhishi wathi kuzo izikhulu zamaFilisti: “Akusiye uDavide inceku kaSawule inkosi yakwa-Israyeli okade enami kulezi zinsuku nakule minyaka na? Angifumananga lutho kuye selokhu ahlubuka weza kimi kuze kube namuhla.”