UDaniyeli 6:17 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁷ Kwase kulethwa itshe, labekwa emlonyeni womphandu, inkosi yalinamathelisa ngendandatho yayo nangendandatho yizikhulu zayo, ukuze kungaguqulwa lutho maqondana noDaniyeli.

IsiZulu 2020

¹⁷ Kwase kulethwa itshe, labekwa emlonyeni womphandu. Inkosi yalinamathelisa ngendandatho yayo nangendandatho yezikhulu zayo, ukuze kungaguqulwa lutho maqondana noDaniyeli.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁷ Kwalethwa itshe, labekwa phezu komgodi womgodi; inkosi yayisinamathelisa ngendandatho yayo yophawu nangendandatho yophawu lwezikhulu zayo; ukuze kungaguqulwa inhloso ngoDaniyeli.

UDaniyeli 6:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UJobe 5:19

Uyakophula ezinhluphekweni eziyisithupha; yebo, nakweziyisikhombisa awuyikuthintwa ngokubi.

UJeremiya 38:5

USedekiya inkosi wayesethi: “Bhekani, usesandleni senu, ngokuba inkosi ayinamandla okuphambana nani ngalutho.”

IsiLilo 3:53

Banqume ukuphila kwami emgodini, bangiphonsa ngetshe.

IzEnzo 12:4

Wambamba, wamfaka etilongweni, wamnikela emaviyweni amane, yilelo nalelo linamabutho amane, ukuba amlinde, ehlose ukumkhuphulela ebantwini emva kwePhasika.

IsAmbulo 20:3

yamphonsa-ke kwalasha, yamvalela phakathi, yamqinisa ngophawu ngaphezu kwakhe, ukuze angabe esadukisa izizwe, ize iphele iminyaka eyinkulungwane; emva kwalokho kumelwe ukuba athukululwe isikhashana.