UDaniyeli 5:10 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁰ Ngenxa yamazwi enkosi nawezinduna zayo kwase kungena inkosikazi endlini yedili; inkosikazi yakhuluma yathi: “Mana njalo, nkosi; imicabango yakho mayingakwesabisi, kungaguquki ukucwebezela kwakho.

IsiZulu 2020

¹⁰ Ngenxa yamazwi enkosi nawezinduna zayo kwase kungena indlovukazi endlini yedili, yakhuluma yathi: “Mana njalo, nkosi; imicabango yakho mayingakwesabisi, kungaguquki ukucwebezela kwakho.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁰ Indlovukazi, ngenxa yamazwi enkosi nezikhulu zayo, yangena endlini yedili; indlovukazi yakhuluma yathi: O nkosi, phila phakade;

UDaniyeli 5:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 AmaKhosi 1:31

Wayesekhothama uBati Sheba, ubuso bakhe bubheke phansi, wakhuluma enkosini, wathi: “Mana njalo, nkosi yami, nkosi Davide.”

UJobe 13:4

Kepha ningabaqambimanga; niyizinyanga ezingelutho nonke.

UJobe 21:34

“Pho, ningiduduzelani ngeze, lokhu ezimpendulweni zenu kusele inkohliso nje, na?”

UDaniyeli 2:4

Ayesekhuluma amaKaledi enkosini ngesi-Aramu, athi: “Mana njalo, nkosi; yisho ezincekwini zakho iphupho, thina sibonise incazelo.”

UDaniyeli 3:9

Athatha athi kuNebukadinesari inkosi: “Mana njalo, nkosi.

UDaniyeli 5:6

Kwase kuguquka ukucwebezela kwayo, nemicabango yayo yayesabisa, zaxhega izinyonga zokhalo lwayo, namadolo ayo ashayana.

UDaniyeli 6:21

UDaniyeli wathi enkosini: “Mana njalo, nkosi.

UDaniyeli 6:6

Base bebuthana labo bongameli nezikhulu enkosini, basho kanje kuyo, bathi: “Mana njalo, nkosi Dariyu.