IsiHlabelelo seziHlabelelo 8:7 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁷ Amanzi amaningi awanakulucima uthando, nemifula ayinakuluminzisa; uma umuntu ebeyakunika yonke impahla yendlu yakhe ngothando, nokho ubeyakwaliwa nokwaliwa.

IsiZulu 2020

⁷ Amanzi amaningi ngeke alucima uthando, nemifula ayinakulukhukhula. Uma umuntu engakhipha yonke ingcebo yomuzi wakhe ngenxa yothando, impela bayomedelela nokumedelela.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁷ Amanzi amaningi awanakulucima uthando, nemifudlana ayinakuludla;

IsiHlabelelo seziHlabelelo 8:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 39:19

Yathi inkosi yakhe isizwe amazwi omkayo ayewakhulume kuyo, ethi: “Yenze njalo kimi inceku yakho,” lwavutha ulaka lwayo.

AmaHubo 15:4

obuka onengekayo ngokuzakumenyanya, kepha ebazisa abamesabayo uNkulunkulu; ofunga ngokuzakumlimaza, nokho angalaphuli izwi lakhe;

IzAga 6:31

Uma efunyanwa, uyakubuyisa kasikhombisa, anikeze yonke impahla yendlu yakhe.

IzAga 6:35

Ayiyikunaka neze ihlawulo; ayaneliswa, noma uphana ngezipho eziningi.

U-Isaya 43:2

Lapho udabula emanzini, mina nginawe; nasemifuleni, ayiyikukukhukhula; lapho uhamba emlilweni, awuyikusha, nelangabi aliyikukushisa.