NgokukaMarku 7:1 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹ Kwabuthana kuye abaFarisi nabanye bababhali bevela eJerusalema.

IsiZulu 2020

¹ Kwabuthana kuJesu abaFarisi nezazimthetho, bevela eJerusalema.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹ Kwasekubuthana kuye abaFarisi nabanye bababhali ababevela eJerusalema.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹ Kwasekubuthana kuye abaFarisi nabanye bababhali ababevela eJerusalema.

NgokukaMarku 7:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NgokukaMarku 3:22

Nababhali abehla bevela eJerusalema bathi: “UnoBelzebule, ukhipha amademoni ngombusi wamademoni.”

NgokukaMarku 7:2

Sebebonile ukuthi abanye babafundi bakhe badla izinkwa ngezandla ezimbi okungukuthi ezingahlanjiwe –

NgokukaLuka 5:17

Kwathi ngolunye lwalezo zinsuku yena esafundisa, kwakuhlezi khona abaFarisi nabafundisi bomthetho ababephuma emizini yonke yaseGalile neJudiya neJerusalema. Namandla eNkosi ayekuye ukuba aphulukise.