NgokukaLuka 4:31 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³¹ Wehlela eKapernawume umuzi waseGalile. Wayebafundisa ngosuku lwesabatha.

IsiZulu 2020

³¹ Wehlela eKhaphernawume, umuzi iGalile. Wayebafundisa abantu kulusuku lwesabatha.

Baasraak Zulu New Testament Bible

³¹ Wehlela eKapernawume umuzi waseGalile, wabafundisa ngesabatha.

Contemporary Zulu Bible 2024

³¹ Wehlela eKapernawume umuzi waseGalile, wabafundisa ngesabatha.

NgokukaLuka 4:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathewu 10:23

Nxa benizingela komunye umuzi, anobalekela komunye; ngokuba ngiqinisile ngithi kini: Aniyikuqeda imizi yakwa-Israyeli, ingakafiki iNdodana yomuntu.

Mathewu 4:13

Wasuka eNazaretha, weza wahlala eKapernawume elingaselwandle emikhawulweni yakwaZabuloni neyakwaNafetali

NgokukaLuka 4:23

Wathi kubo: “Nempela niyakusho kimi lesi saga sokuthi: ‘Nyanga, zelaphe wena.’ Lokho esikuzwile kwenziwa eKapernawume, kwenze nalapha ezweni lakini.”

IzEnzo 13:50

Kepha abaJuda bavusa abesifazane abaqotho abanesithunzi nezikhulu zomuzi, bavusela oPawulu noBarnaba ukuzingelwa, babaxosha emikhawulweni yabo.

IzEnzo 18:4

Washumayela esinagogeni* ngamasabatha onke, wazuza abaJuda namaGreki.