NgokukaLuka 20:1 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹ Kwathi ngolunye lwezinsuku lezo esafundisa abantu ethempelini, eshumayela ivangeli, abapristi abakhulu nababhali bekanye namalunga bamvukela.

IsiZulu 2020

¹ Kwathi ngolunye usuku uJesu efundisa abantu ethempelini futhi eshumayela ivangeli, abaphristi abakhulu, izazimthetho namalunga, bamvukela.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹ Kwathi ngolunye lwalezo zinsuku efundisa abantu ethempelini, eshumayela ivangeli, kwafika kuye abapristi abakhulu nababhali kanye namalunga;

Contemporary Zulu Bible 2024

¹ Kwathi ngolunye lwalezo zinsuku efundisa abantu ethempelini, eshumayela ivangeli, kwafika kuye abapristi abakhulu nababhali kanye namalunga;

NgokukaLuka 20:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathewu 26:55

Ngaleso sikhathi uJesu wathi ezixukwini: “Niphumile kungathi nize kumphangi, niphethe izinkemba nezinduku ukungibamba, na? Bengihlezi ethempelini imihla ngemihla ngifundisa, anangibamba.

NgokukaLuka 20:2

Bakhuluma, bathi kuye: “Sitshele ukuthi lokhu ukwenza ngagunya lini, nokuba ngubani okunike leli gunya na?”

NgokukaLuka 8:1

Kwathi emva kwalokho wayehamba imizi nemizana eshumayela ememezela ivangeli lombuso, benaye abayishumi nambili

Johane 18:20

UJesu wamphendula wathi: “Ngikhulumile obala ezweni. Ngezikhathi zonke bengifundisa esinagogeni* nasethempelini, lapho abaJuda bonke bebuthana khona, angikhulumanga lutho ngasese.

IzEnzo 4:1

Kepha besakhuluma kubantu, abapristi nenduna yethempeli nabaSadusi babafikela,

IzEnzo 6:12

bavusa abantu namalunga nababhali, bamvukela, bambamba, bamyisa emphakathini;