NgokukaLuka 2:16 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁶ Bephuthuma bafika, bafumanisa oMariya noJosefa, nomntwana olele emkhombeni.

IsiZulu 2020

¹⁶ Baphuthuma baya khona, bafica uMariya, noJosefa, nomntwana elele emkhombeni.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁶ Basebesiza ngokuphangisa, bafica uMariya, loJosefa, losane lulele emkhombeni.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁶ Basebesiza ngokuphangisa, bafica uMariya, loJosefa, losane lulele emkhombeni.

NgokukaLuka 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UmShumayeli 9:10

Konke isandla sakho esikufumanayo ukukwenza, kwenze ngamandla akho, ngokuba akukho msebenzi, namcabango, nakwazi, nakuhlakanipha endaweni yabafileyo, lapho uya khona.

NgokukaLuka 1:39

Ngalezo zinsuku uMariya wasuka waya ngokushesha kwelezintaba emzini wakwaJuda.

NgokukaLuka 19:32

Ababethunyiwe bahamba-ke, bafumana kunjengokusho kwakhe kubo.

NgokukaLuka 2:12

Nalokhu kuyisiboniso kini: niyakufumana umntwana embesiwe, elele emkhombeni.”

NgokukaLuka 2:15

Kwathi ukuba zimuke kubo izingelosi ziya ezulwini, abelusi bakhuluma bodwa, bathi: “Asihambe manje, size sifike eBetlehema, sibone leyo nto eyenzekileyo iNkosi esazisile yona.”

NgokukaLuka 2:17

Sebebonile balanda ngalelo zwi ababetshelwe lona ngalowo mntwana.

NgokukaLuka 2:7

Wazibula ngendodana, wayembesa, wayilalisa emkhombeni, ngokuba bantula indawo endlini yezihambi.

NgokukaLuka 22:13

Basuka, bafumana kunjengokusho kwakhe kubo; base belungisa iphasika.