NgokukaLuka 15:2 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

² AbaFarisi nababhali base bakhonona bethi: “Lo muntu wamukela izoni, adle nazo.”

IsiZulu 2020

² Kepha abaFarisi nezazimthetho bakhononda, bethi: “Lo muntu wamukela izoni, futhi adle nazo.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

² AbaFarisi nababhali bakhonona, bathi: “Lo wamukela izoni, adle nazo.

Contemporary Zulu Bible 2024

² AbaFarisi nababhali bakhonona, bathi: “Lo wamukela izoni, adle nazo.

NgokukaLuka 15:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathewu 11:19

INdodana yomuntu yafika idla, iphuza; bathi: ‘Bhekani, umuntu oyisiminzi nesiphuzi, umhlobo wabathelisi nowezoni.’ Kodwa ukuhlakanipha kuvunyiwe ngabantwana bakho.”

Mathewu 9:11

AbaFarisi bekubona lokho bathi kubafundi bakhe: “Yini ukuba umfundisi wenu adle nabathelisi nezoni na?”

NgokukaLuka 15:3

Wayesebalandisa lo mfanekiso, ethi:

NgokukaLuka 19:7

Kuthe bekubona, bakhonona bonke, bathi: “Uye kungenisa kwandoda eyisoni.”

NgokukaLuka 5:30

AbaFarisi nababhali bakhonona kubafundi bakhe, bathi: “Yini ukuba nidle niphuze nabathelisi nezoni na?”

NgokukaLuka 7:34

Ifikile iNdodana yomuntu, idla, iphuza, senithi: ‘Bhekani, umuntu oyisiminzi nesiphuzi, umhlobo wabathelisi nezoni.’

NgokukaLuka 7:39

Kuthe umFarisi obemmemile ekubona, wazindla wathi: “Uma lo ebengumprofethi, nga emazi lo wesifazane omphathayo ukuba ungubani nokuba unjani, ngokuba uyisoni.”

IzEnzo 11:3

bathi: “Ungene kubantu abangasokile, wadla nabo.”

KwabaseGalathiya 2:12

Ngokuba bengakafiki abanye ababevela kuJakobe, wayedla nabezizwe; kepha kuthe ukuba kufike bona, wamonyuka, wazahlukanisa nabo, esaba abokusoka.

1 kuThimothewu 1:15

Likholekile leli zwi, lifanele impela ukwamukelwa ukuthi uKristu Jesu weza ezweni ukusindisa izoni, engingesikhulu kuzo;