NgokukaLuka 1:5 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵ Emihleni kaHerode inkosi yaseJudiya kwakukhona umpristi othile ogama lakhe nguZakariya, esigabeni sika-Abiya, nomkakhe engowamadodakazi ka-Aroni, igama lakhe ngu-Elisabethe.

IsiZulu 2020

⁵ Kwakukhona emihleni kaHerode inkosi yaseJudiya, umphristi othile, ogama lakhe nguZakhariya, esigabeni sika-Abhiya, nomkakhe engowamadodakazi ka-Aroni, igama lakhe ngu-Elizabethe.

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁵ Emihleni kaHerode inkosi yaseJudiya kwakukhona umpristi othile ogama lakhe linguZakariya, owesigaba sika-Abiya, nomkakhe engowamadodakazi ka-Aroni, igama lakhe kungu-Elisabethe.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁵ Emihleni kaHerode inkosi yaseJudiya kwakukhona umpristi othile ogama lakhe linguZakariya, owesigaba sika-Abiya, nomkakhe engowamadodakazi ka-Aroni, igama lakhe kungu-Elisabethe.

NgokukaLuka 1:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 iziKronike 24:10

neyesikhombisa uHakhosi, neyesishiyagalombili u-Abiya,

1 iziKronike 24:19

Lezo zaziyizigaba zabo njengenkonzo yabo ukuba bangene endlini kaJehova njengomthetho ababewunikwe ngesandla sika-Aroni uyise, njengalokho uJehova uNkulunkulu ka-Israyeli ebemyalile.

UNehemiya 12:17

eka-Abiya: nguZikiri; ekaMiniyamini, ekaMohadiya: nguPhilitayi;

UNehemiya 12:4

no-Ido, noGinethoyi, no-Abiya,

Mathewu 2:1

UJesu esezelwe eBetlehema laseJudiya emihleni kaHerode inkosi, bheka, kwafika izazi eJerusalema, zivela empumalanga, zithi:

NgokukaLuka 1:13

Kepha ingelosi yathi kuye: “Ungesabi, Zakariya, ngokuba isicelo sakho sizwakele; umkakho u-Elisabethe uzakukuzalela indodana, uyiqambe igama lokuthi uJohane.

NgokukaLuka 1:24

Kepha emva kwalezo zinsuku u-Elisabethe umkakhe wakhulelwa, wazifihla izinyanga eziyisihlanu, wathi: