Mathewu 9:11 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹¹ AbaFarisi bekubona lokho bathi kubafundi bakhe: “Yini ukuba umfundisi wenu adle nabathelisi nezoni na?”

IsiZulu 2020

¹¹ AbaFarisi, bekubona lokho, bathi kubafundi bakhe: “Kwenziwa yini ukuba umfundisi wenu adle nabathelisi nezoni na?”

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹¹ Kwathi abaFarisi bekubona lokho bathi kubafundi bakhe: Kungani umfundisi wenu esidla labathelisi lezoni?

Contemporary Zulu Bible 2024

¹¹ Kwathi abaFarisi bekubona lokho bathi kubafundi bakhe: Kungani umfundisi wenu esidla labathelisi lezoni?

Mathewu 9:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

U-Isaya 65:5

abathi: ‘Hlehla, ungasondeli kimi, ngokuba ngingcwele kuwe;’ banjengomusi emakhaleni ami, umlilo ovutha usuku lonke.

Mathewu 11:19

INdodana yomuntu yafika idla, iphuza; bathi: ‘Bhekani, umuntu oyisiminzi nesiphuzi, umhlobo wabathelisi nowezoni.’ Kodwa ukuhlakanipha kuvunyiwe ngabantwana bakho.”

Mathewu 5:46

Ngokuba uma nithanda abanithandayo, ninamvuzo muni na? Abenzi njalo nabathelisi na?

Mathewu 9:10

Kwathi ehlezi ekudleni endlini, bheka, kwafika abaningi abathelisi nezoni, bahlala badla noJesu nabafundi bakhe.

NgokukaMarku 2:16

Khona ababhali babaFarisi bembona edla nezoni nabathelisi bathi kubafundi bakhe: “Yini ukuba adle nabathelisi nezoni na?”

NgokukaLuka 19:7

Kuthe bekubona, bakhonona bonke, bathi: “Uye kungenisa kwandoda eyisoni.”

NgokukaLuka 5:30

AbaFarisi nababhali bakhonona kubafundi bakhe, bathi: “Yini ukuba nidle niphuze nabathelisi nezoni na?”

IzEnzo 11:3

bathi: “Ungene kubantu abangasokile, wadla nabo.”

KwabaseGalathiya 2:15

“Thina singabaJuda ngemvelo, singesizo izoni zabezizwe;

KumaHeberu 5:2

angabekezelela abangazi lutho nabadukayo, lokhu naye uzungeziwe ngubuthakathaka;

2 kaJohane 1:10

Uma kufika umuntu kini engalethi lokho kufundisa, ningamamukeli endlini yenu, ningambingeleli;