Mathewu 27:38 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³⁸ Kwabethelwa kanye naye abaphangi ababili, omunye ngakwesokunene nomunye ngakwesokhohlo.

IsiZulu 2020

³⁸ Kwakubethelwe kanye naye abaphangi ababili; omunye engakwesokunene, omunye engakwesokhohlo.

Baasraak Zulu New Testament Bible

³⁸ Kwabethelwa kanye naye abaphangi ababili, esinye ngakwesokunene nesinye ngakwesokhohlo.

Contemporary Zulu Bible 2024

³⁸ Kwabethelwa kanye naye abaphangi ababili, esinye ngakwesokunene nesinye ngakwesokhohlo.

Mathewu 27:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

U-Isaya 53:12

Ngalokho ngiyakuyabela kanye nabakhulu, yahlukanise impango nabanamandla, ngokuba yawuthulula umphefumulo wayo ekufeni, yabalwa kanye nezelelesi; yathwala nokho izono zabaningi, yakhulekela aboni.

Mathewu 27:37

Abeka ngaphezu kwekhanda lakhe icala lakhe libhalwe ngokuthi: LO NGUJESU, INKOSI YABAJUDA.

Mathewu 27:39

Kepha abadlulayo bamhlambalaza benikina amakhanda abo,

Mathewu 27:44

Kepha nabaphangi ababebethelwe esiphambanweni kanye naye bamdumaza kanjalo.

NgokukaMarku 15:27

Kwabethelwa kanye naye abaphangi ababili, omunye ngakwesokunene nomunye ngakwesokhohlo sakhe.

NgokukaLuka 22:37

Ngokuba ngithi kini: Kumelwe ukugcwaliseka kimi lokho okulotshiweyo kokuthi: ‘Wabalwa kanye nezelelesi;’ ngokuba okuqondene nami sekuyaphelela.”

Johane 19:18

Bambethela khona nabanye ababili kanye naye ngalapha nangalapha, uJesu ephakathi.