Mathewu 27:26 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁶ Wayesebakhululela uBaraba, kepha wamshaya uJesu, wamnikela ukuba abethelwe esiphambanweni.

IsiZulu 2020

²⁶ UPilatu wayesebakhululela uBharabha, kodwa eseshayiwe uJesu, wamnikela ukuba abethelwe esiphambanweni.

Baasraak Zulu New Testament Bible

²⁶ Khona wabakhululela uBaraba;

Contemporary Zulu Bible 2024

²⁶ Khona wabakhululela uBaraba;

Mathewu 27:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

U-Isaya 50:6

Nganika abashayi umhlane, nezihlathi zami kubo abahluthula isilevu; angibusithelisanga ubuso bami ekuhlazisweni nasekufelweni amathe.

U-Isaya 53:5

Yebo, yalinyazwa ngenxa yeziphambeko zethu, yachotshozwa ngobubi bethu; isijeziso sasiphezu kwayo ukuba sibe nokuthula, nangemivimbo yayo siphilisiwe thina.

Mathewu 20:19

bayikhaphele kwabezizwe ukuba iklolodelwe, ishaywe, ibethelwe esiphambanweni; kepha ngosuku lwesithathu izakuvuswa.”

NgokukaMarku 10:34

bazakuyiklolodela, bayikhafulele ngamathe, bayishaye, bayibulale; kepha emva kwezinsuku ezintathu izakuvuka.”

NgokukaMarku 15:15

Khona uPilatu ethanda ukudelisa isixuku wasikhululela uBaraba, kepha wamshaya uJesu, wamnikela ukuba abethelwe esiphambanweni.

NgokukaLuka 23:16

Ngakho-ke ngiyakumshaya, ngimkhulule.”

Johane 19:1

UPilatu wayesemthatha uJesu, wamshaya.

Johane 19:16

Wayesemnikela kubo ukuba abethelwe esiphambanweni. Bamthatha-ke uJesu, bahamba naye.

1 kaPetru 2:24

yena owathwala izono zethu emzimbeni wakhe emthini, ukuze kuthi sesifile ezonweni siphile ekulungeni, oyena imivimbo yakhe naphulukiswa ngayo;