Mathewu 27:21 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²¹ Wayesephendula umbusi, wathi kubo: “Nithanda ukuba nginikhululele muphi kulaba ababili na?” Bathi: “UBaraba.”

IsiZulu 2020

²¹ Wayesephendula umbusi, wathi kubo: “Nithanda ukuba nginikhululele muphi kulaba ababili na?” Bathi: “UBharabha.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

²¹ Umbusi waphendula wathi kubo: Nithanda ukuba nginikhululele muphi kulaba ababili na? Bathi: UBaraba.

Contemporary Zulu Bible 2024

²¹ Umbusi waphendula wathi kubo: Nithanda ukuba nginikhululele muphi kulaba ababili na? Bathi: UBaraba.

Mathewu 27:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

AmaHubo 88:8

Engikade ngazana nabo ubaxoshele kude, wangenza ngibe yisinengiso kubo; ngivalelwe, ngingephume.

Mathewu 27:17

Ngakho sebebuthene, uPilatu wathi kubo: “Nithanda ukuba nginikhululele bani, uBaraba nokuba uJesu othiwa uKristu, na?”

Mathewu 27:20

Kepha abapristi abakhulu namalunga bancenga izixuku ukuba zicele uBaraba, zimbulale uJesu.

Mathewu 27:22

UPilatu wathi kubo: “Pho-ke, ngimenze njani uJesu othiwa uKristu na?” Bonke bathi: “Makabethelwe esiphambanweni.”

NgokukaLuka 20:14

“Kepha abalimi beyibona bakhulumisana bathi: ‘Lo uyindlalifa; masiyibulale ukuba ifa libe ngelethu.’

NgokukaLuka 23:13

UPilatu wabizela ndawonye abapristi abakhulu nababusi nabantu,