Mathewu 24:41 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴¹ ababili boba besila etsheni, omunye athathwe, omunye ashiywe.

IsiZulu 2020

⁴¹ Ababili bayakube begaya etsheni lokusila; omunye uyakuthathwa, omunye ashiywe.

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁴¹ Abesifazane ababili bayakube besila etsheni; omunye athathwe, omunye ashiywe.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁴¹ Abesifazane ababili bayakube besila etsheni; omunye athathwe, omunye ashiywe.

Mathewu 24:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UEksodusi 11:5

amazibulo onke asezweni laseGibithe ayakufa, kusukela kulo izibulo likaFaro ohlala esihlalweni sakhe sobukhosi kuze kube kulo izibulo lencekukazi engasetsheni lokugaya, kanye namazibulo onke ezinkomo.

U-Isaya 47:2

Thatha amatshe okugaya, ugaye impuphu, uyisuse imvakazi yakho, uwukhumule umhushuzo wakho, wambule umlenze, uwele imifula.

Mathewu 24:40

Khona-ke kuyakuba khona ababili ensimini, omunye athathwe, omunye ashiywe;

NgokukaLuka 17:35

Kuyakuba khona ababili besila ndawonye; omunye uyakuthathwa, omunye ashiywe.

UDuteronomi 24:6

“Akuyikubakho muntu oyakuthatha itshe lokugaya noma imbokodwe kube yisibambiso, ngokuba yena uthatha konke okuphilwa ngakho kube yisibambiso.