Mathewu 14:5 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵ Kuthe efuna ukumbulala, wesaba abantu, ngokuba bathi ungumprofethi.

IsiZulu 2020

⁵ Kwathi nakuba ayefuna ukumbulala, kodwa wesaba abantu ngokuba babethi ungumphrofethi.

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁵ Kwathi esefuna ukumbulala, wesaba isixuku, ngokuba babethi ungumprofethi.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁵ Kwathi esefuna ukumbulala, wesaba isixuku, ngokuba babethi ungumprofethi.

Mathewu 14:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UJeremiya 26:21

Inkosi uJehoyakimi, nawo onke amaqhawe ayo, nazo zonke izikhulu bezwa amazwi akhe; inkosi yafuna ukumbulala; kepha u-Uriya wakuzwa, wesaba, wabaleka, waya eGibithe.

Mathewu 11:9

Kodwa naphumelani na? Ukubona umprofethi na? Yebo, ngithi kini: Odlula umprofethi.

Mathewu 21:26

Kepha uma sithi: ‘Kubantu,’ siyasesaba isixuku; ngokuba bonke bathi uJohane ungumprofethi.”

Mathewu 21:32

Ngokuba uJohane weza kini ngendlela yokulunga, anikholwanga nguye; kepha abathelisi nezifebe bakholwa nguye; kodwa nina, khona nikubona, aniguqukanga nakamuva, nize nikholwe nguye.”

NgokukaLuka 20:6

Kepha uma sithi: ‘Kubantu,’ abantu bonke bazakusikhanda ngamatshe, ngokuba bakholiwe ukuthi uJohane ungumprofethi.”

IzEnzo 4:21

Khona sebebalayile futhi babayeka, bengafumananga ukuthi bangabajezisa kanjani ngenxa yabantu, ngokuba bonke bedumisa uNkulunkulu ngalokho okwenzekileyo;

IzEnzo 5:26

Khona yaphuma induna kanye nezikhonzi, zabaletha, kungengampoqo, ngokuba bebesaba abantu, funa bakhandwe ngamatshe.