KwabaseGalathiya 3:18 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁸ ngokuba uma ifa likhona ngomthetho, alikho ngesithembiso; kepha uNkulunkulu umnikile lona u-Abrahama ngesithembiso.

IsiZulu 2020

¹⁸ Ngokuba uma ifa lizuzwa ngomthetho, akusayi ngesithembiso, kodwa uNkulunkulu umnikile u-Abhrahama lona ngesethembiso.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁸ Ngokuba uma ifa lingokomthetho, alikho ngesithembiso, kepha uNkulunkulu walinika u-Abrahama ngesithembiso.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁸ Ngokuba uma ifa lingokomthetho, alikho ngesithembiso, kepha uNkulunkulu walinika u-Abrahama ngesithembiso.

KwabaseGalathiya 3:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

AmaHubo 105:42

Ngokuba wakhumbula izwi lakhe elingcwele no-Abrahama inceku yakhe.

KwabaseRoma 8:17

Uma-ke singabantwana, siyizindlalifa futhi, izindlalifa zikaNkulunkulu, izindlalifa kanye noKristu, uma phela sihlupheka kanye naye, ukuze siphiwe inkazimulo futhi kanye naye.

KwabaseGalathiya 2:21

Angiwenzi ize umusa kaNkulunkulu, ngokuba uma ukulunga kuya ngomthetho, khona uKristu wafela ize.”

KwabaseGalathiya 3:10

Ngokuba bonke abemisebenzi yomthetho baphansi kwesiqalekiso, ngokuba kulotshiwe ukuthi: “Baqalekisiwe bonke abangemi njalo kukho konke okulotshiweyo encwadini yomthetho ukuba bakwenze.”

KwabaseGalathiya 3:12

ngokuba umthetho awusiwo owokukholwa, kodwa owenza lokho uyakuphila ngakho.

KwabaseGalathiya 3:16

Manje-ke izithembiso zanikwa u-Abrahama nenzalo yakhe; akasho ukuthi: “Ezinzalweni,” kungathi ngeziningi, kepha kungathi ngeyodwa ukuthi: Nasenzalweni yakho enguKristu.

KwabaseGalathiya 3:26

Ngokuba nonke ningabantwana bakaNkulunkulu ngokukholwa kuKristu.

KwabaseGalathiya 3:29

Kepha uma ningabakaKristu, seniyinzalo ka-Abrahama, niyizindlalifa ngokwesithembiso.