KwabaseGalathiya 1:23 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²³ abesezwile nje ukuthi: “Lowo okade esizingela useshumayela ukukholwa akade ekuchitha.”

IsiZulu 2020

²³ kuphela nje ayezwa ukuthi: “Lowo owayesizingela, manje useshumayela ivangeli lokukholwa ayekade elichitha.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

²³ Kodwa babezwile kuphela ukuthi: Lowo owayesihlupha kudala useshumayela ukukholwa ayekuchitha.

Contemporary Zulu Bible 2024

²³ Kodwa babezwile kuphela ukuthi: Lowo owayesihlupha kudala useshumayela ukukholwa ayekuchitha.

KwabaseGalathiya 1:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IzEnzo 19:13

Kepha nabathile abayizanusi kubaJuda, abayizinzulane, balokotha ukuphatha igama leNkosi uJesu phezu kwabakhwelwe ngomoya ababi, bathi: “Ngiyanifungisa uJesu amshumayelayo uPawulu.”

IzEnzo 6:7

Izwi likaNkulunkulu landa, umumo wabafundi wakhula eJerusalema, nesixuku esikhulu sabapristi salalela inkolo.

IzEnzo 9:13

Kepha u-Ananiya waphendula wathi: “Nkosi, ngizwile ngabaningi ngaleyo ndoda konke okubi ekwenzile kwabangcwele bakho eJerusalema;

IzEnzo 9:20

Masinyane washumayela emasinagogeni* ngoJesu ukuthi yena uyiNdodana kaNkulunkulu.

IzEnzo 9:21

Kepha bamangala bonke abezwayo, bathi: “Lo asiye yini owachitha eJerusalema abakhuleka kulelo gama, nalapha uze ngalokhu ukuba abaqhube beboshiwe kubapristi abakhulu na?”

IzEnzo 9:26

Esefikile eJerusalema wazama ukuzihlanganisa nabafundi; kepha bonke bamesaba, bengakholwa ukuthi ungumfundi.

KwabaseGalathiya 6:10

Ngakho-ke njengokuba sinethuba, asenze okuhle kubo bonke, kepha ikakhulu kwabendlu yokukholwa.