Johane 7:40 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴⁰ Abanye besixuku sebezwa lawa mazwi bathi: “Lo ungumprofethi isibili.”

IsiZulu 2020

⁴⁰ Ngalokho-ke abanye esixukwini, bewezwa lawo mazwi, bathi: “Impela lo muntu unguMphrofethi.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁴⁰ Ngakho abaningi esixukwini sebezwile leli zwi bathi: “Nempela lo ungumProfethi.”

Contemporary Zulu Bible 2024

⁴⁰ Ngakho abaningi esixukwini sebezwile leli zwi bathi: “Nempela lo ungumProfethi.”

Johane 7:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathewu 21:11

Izixuku zathi: “Lo ungumprofethi, uJesu waseNazaretha laseGalile.”

Johane 1:21

Bambuza bathi: “Uyini pho? Ungu-Eliya na?” Wathi: “Angisiye.” “UngumProfethi na?” Waphendula wathi: “Qha.”

Johane 4:19

Owesifazane wathi kuye: “Nkosi, ngiyabona ukuthi ungumprofethi wena.

Johane 6:14

Kwathi-ke abantu bebona isibonakaliso uJesu asenzayo, bathi: “Impela lo ungumProfethi ozayo ezweni.”

Johane 7:12

Kwaba khona ukukhonona okukhulu ngaye phakathi kwezixuku. Abanye bathi: “Muhle;” abanye bathi: “Qha, ngokuba udukisa abantu.”

IzEnzo 28:29

Kwathi eseshilo lokho, abaJuda baphuma benokuphikisana okukhulu phakathi kwabo.