Johane 7:15 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁵ Ngakho abaJuda bamangala bathi: “Lona uyazi kanjani imibhalo engafundanga na?”

IsiZulu 2020

¹⁵ Ngakho-ke abaJuda bamangala, bathi: “Lo muntu uyazi kanjani imibhalo engafundanga na?”

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁵ AmaJuda amangala, athi: “Lo wazi kanjani izincwadi engafundanga na?

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁵ AmaJuda amangala, athi: “Lo wazi kanjani izincwadi engafundanga na?

Johane 7:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

U-Isaya 29:12

incwadi bese yinikwa ongayazi incwadi ngokuthi: “Ake ufunde lokhu,” abesethi yena: “Angiyazi incwadi.”

Mathewu 13:54

Esefikile emzini wakubo wabafundisa esinagogeni* labo, baze bamangala, bathi: “Lo ukuthathaphi lokhu kuhlakanipha nalawa mandla na?

Mathewu 22:22

Sebezwile lokho bamangala, bamshiya, bamuka.

Mathewu 22:33

Kwathi izixuku zikuzwa lokho, zamangala ngokufundisa kwakhe.

NgokukaLuka 2:47

Bonke ababemuzwa bamangala ngokuqonda nangokuphendula kwakhe.

NgokukaLuka 4:22

Bonke bamfakazela bemangala ngamazwi omusa aphuma emlonyeni wakhe, bathi: “Lo akasiyo indodana kaJosefa na?”

Johane 1:19

Lokhu kungubufakazi bukaJohane mhla abaJuda bethuma abapristi namaLevi bephuma eJerusalema ukuba bambuze ukuthi: “Wena ungubani na?”

Johane 7:11

Khona abaJuda bamfuna emkhosini, bathi: “Uphi yena na?”

Johane 7:13

Nokho kwakungekho muntu owakhuluma obala ngaye ngokwesaba abaJuda.

Johane 7:46

Izikhonzi zaphendula zathi: “Akuzange kukhulume muntu njengokuba kukhuluma lowo muntu.”

IzEnzo 26:24

Kwathi esaziphendulela kanjalo, uFestu wathi ngezwi elikhulu: “Pawulu, uyahlanya; ukufunda okuningi kuyakuhlanyisa.”

IzEnzo 4:13

Kwathi bebona isibindi sikaPetru noJohane, beqonda ukuthi bangabantu abangafundile, bayimifunda nje, bamangala; babazi ukuthi kade benoJesu;

1 Samuweli 10:11

Kwathi bonke ababemazi kuqala sebebona ukuthi waprofetha nabaprofethi, abantu bathi omunye komunye: “Kuyini lokhu okwehlele indodana kaKishi na? Kanti naye uSawule uphakathi kwabaprofethi na?”