Johane 13:2 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

² Sekudliwa, uSathane esekufake enhliziyweni kaJuda Iskariyothe kaSimoni ukuba amkhaphele,

IsiZulu 2020

² Sekudliwa isidlo sakusihlwa, usathane wayesekufakile enhliziyweni kaJuda Iskariyothe kaSimoni ukuba amkhaphele.

Baasraak Zulu New Testament Bible

² Sekudliwe isidlo sakusihlwa, uSathane esefakile enhliziyweni kaJuda Iskariyothe kaSimoni ukuba amkhaphele;

Contemporary Zulu Bible 2024

² Sekudliwe isidlo sakusihlwa, uSathane esefakile enhliziyweni kaJuda Iskariyothe kaSimoni ukuba amkhaphele;

Johane 13:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

U-Ezra 7:27

Makabongwe uJehova uNkulunkulu wawobaba obeke enhliziyweni yenkosi ukuhlobisa indlu kaJehova eseJerusalema,

UNehemiya 2:12

Ngavuka ebusuku, mina nabantu abathile abayingcosana; angitshelanga muntu lokho uNkulunkulu akubeke enhliziyweni yami ukuba ngikwenzele iJerusalema; futhi kwakungekho silwane nami ngaphandle kwesilwane engangikhwele kuso.

Mathewu 10:4

noSimoni umKhanani, noJuda Iskariyothe owamkhaphelayo.

NgokukaLuka 22:3

Kepha uSathane wangena kuJuda othiwa u-Iskariyothe engowabayishumi nambili.

NgokukaLuka 22:31

“Simoni, Simoni, bheka, uSathane unifunile ukuba anihlunge njengokolweni;

Johane 13:11

Ngokuba emazi obezakumkhaphela kungalokho athi: “Anigezekile nonke.”

Johane 13:4

wasuka ekudleni, wabeka izingubo zakhe, wathabatha indwangu, wakhwica.

IzEnzo 5:3

Wayesethi uPetru: “Ananiya, kungani ukuba uSathane agcwalise inhliziyo yakho, uqambe amanga kuMoya oNgcwele, ugodle inxenye yemali yezwe, na?

2 kwabaseKorinte 8:16

Kepha makabongwe uNkulunkulu obeka enhliziyweni kaThithu le nkuthalo ngani,

Kwabase-Efesu 2:3

esasikade sihamba phakathi kwabo sonke ezinkanukweni zenyama yethu, senza intando yenyama neyengqondo; ngemvelo sasingabantwana bolaka njengabo abanye.

IsAmbulo 17:17

ngokuba uNkulunkulu ukufakile ezinhliziyweni zazo ukuba zenze umqondo wakhe, ziwenze umqondo munye, zinike isilo umbuso wazo, aze agcwaliseke amazwi kaNkulunkulu.