Johane 12:47 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴⁷ “Uma umuntu ezwa amazwi ami engawalondi, lowo angimahluleli mina, ngokuba angizanga ukuba ngahlulele izwe, kepha ukuba ngisindise izwe.

IsiZulu 2020

⁴⁷ “Uma umuntu ezwa amazwi ami, kodwa engawalondolozi, angimehluleli Mina, ngokuba angizanga ukuba ngehlulele umhlaba, kepha ukuba ngiwusindise.

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁴⁷ Uma umuntu ezwa amazwi ami, engawakholwa, angimahluleli;

Contemporary Zulu Bible 2024

⁴⁷ Uma umuntu ezwa amazwi ami, engawakholwa, angimahluleli;

Johane 12:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathewu 18:10

Bhekani ningadeleli namunye kulaba abancinyane, ngokuba ngithi kini: Izingelosi zabo ezulwini zibona njalo ubuso bukaBaba osezulwini.

Mathewu 18:11

Ngokuba iNdodana yomuntu ize ukusindisa okulahlekileyo.

Mathewu 20:28

njengalokho iNdodana yomuntu ingezelanga ukukhonzwa kepha ukukhonza nokunikela ukuphila kwayo, kube yisihlengo sabaningi.”

NgokukaLuka 19:10

Ngokuba iNdodana yomuntu ize ukufuna nokusindisa okulahlekileyo.”

NgokukaLuka 9:56

Ngokuba iNdodana yomuntu ayizanga ukubhubhisa imiphefumulo yabantu kodwa ukuyisindisa,” base beya komunye umuzi.

Johane 12:48

Ongalayo engawamukeli amazwi ami unomahlulelayo; izwi engalikhulumayo yilona eliyakumahlulela ngosuku lokugcina.

Johane 3:17

Ngokuba uNkulunkulu kayithumelanga iNdodana ezweni ukuba yahlulele izwe, kodwa ukuba izwe lisindiswe ngayo.

Johane 5:45

“Ningacabangi ukuthi ngiyakunimangalela kuBaba; ukhona onimangalelayo, uMose enithemba kuye.

Johane 8:26

Nginezinto eziningi enginokuzikhuluma nokwahlulela ngani, kepha ongithumileyo uqinisile, nami engakuzwa kuye ngikukhuluma ezweni.”

2 kaPetru 3:15

nithi ukubekezela kweNkosi yethu kungukusindiswa, njengalokho nomzalwane wethu othandekayo uPawulu wanilobela njengokuhlakanipha ayekuphiweyo,

1 kaJohane 4:14

Thina sibonile, siyafakaza ukuthi uYise wayithuma iNdodana ibe nguMsindisi wezwe.