Johane 11:38 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³⁸ Ngakho uJesu, ebubula futhi phakathi kwakhe, wafika ethuneni. Lalingumhume, kwakukhona itshe phezu kwawo.

IsiZulu 2020

³⁸ Ngakho-ke uJesu wathinteka kakhulu emoyeni, waya ethuneni. Ithuna lalingumhume, kubekwe itshe, livundle kuwo.

Baasraak Zulu New Testament Bible

³⁸ Ngakho uJesu ebubula futhi phakathi kwakhe wafika ethuneni. lalingumhume, kubekwe itshe phezu kwawo.

Contemporary Zulu Bible 2024

³⁸ Ngakho uJesu ebubula futhi phakathi kwakhe wafika ethuneni. Lalingumhume, kubekwe itshe phezu kwawo.

Johane 11:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 23:19

Emva kwalokho u-Abrahama wammbela uSara umkakhe emhumeni wasensimini yaseMakaphela phambi kweMamre okuyiHebroni ezweni laseKhanani.

U-Isaya 22:16

‘Wenzani lapha, futhi unobani lapha ukuba uziqophele lapha ithuna na? Uziqophela ithuna lakhe phezulu, uzikipilitela indawo yokuhlala edwaleni!’

UHezekeli 21:6

“Kepha wena ndodana yomuntu, bubula, ububule ngomunyu emehlweni abo ngokwaphuka kokhalo lwakho.

UHezekeli 9:4

UJehova wathi kuyo: “Dabula emzini, phakathi kweJerusalema, ubeke uphawu emabunzini abantu ababubula bekhala ngazo zonke izinengiso ezenziwa phakathi kwalo.”

Mathewu 27:60

wasibeka ethuneni lakhe elisha ayeliqophe edwaleni, wagingqela itshe elikhulu emnyango wethuna, wahamba.

Mathewu 27:66

Base behamba, baligcina iliba, babeka uphawu etsheni bekanye nabalindi.

NgokukaMarku 15:46

Wathenga indwangu enhle, wamehlisa, wamsonga ngaleyo ndwangu, wambeka ethuneni elaliqoshwe edwaleni, wagingqela itshe emnyango wethuna.

NgokukaMarku 8:12

Wabubula emoyeni wakhe, wathi: “Lesi sizukulwane sifunelani isibonakaliso na? Ngiqinisile ngithi kini: Lesi sizukulwane asiyikunikwa sibonakaliso.”

NgokukaLuka 24:2

Bafumana itshe ligingqiwe ethuneni.

Johane 11:33

Ngakho uJesu embona ekhala, nabaJuda abafika naye bekhala, wabubula emoyeni, wakhathazeka;

Johane 20:1

Kwathi ngosuku lokuqala lweviki uMariya Magdalena wafika ethuneni ekuseni kusemnyama, wabona itshe lisusiwe ethuneni.