Johane 11:1 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹ Kwakukhona othile ogulayo, uLazaru waseBethaniya umuzi wakubo kaMariya nodadewabo uMarta.

IsiZulu 2020

¹ Kwakukhona othile owayegula, onguLazaru waseBhethaniya, isigodi okwakuhlala kuso uMariya nodadewabo uMartha.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹ Kwakukhona ogulayo othile, uLazaru waseBethaniya, umuzi wakubo kaMariya nodadewabo uMarta.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹ Kwakukhona ogulayo othile, uLazaru waseBethaniya, umuzi wakubo kaMariya nodadewabo uMarta.

Johane 11:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 48:1

Kwathi emva kwalezo zinto kwathiwa kuJosefa: “Bheka, uyihlo uyagula.” Wayesethatha amadodana akhe omabili, oManase no-Efrayimi.

Mathewu 21:17

Wayesebashiya, waphuma emzini, waya eBethaniya, walala khona.

NgokukaMarku 11:1

Kwathi ukuba basondele eJerusalema, naseBetfage, naseBethaniya ngaseNtabeni Yeminqumo, wathuma ababili kubafundi bakhe,

Johane 11:11

Wakhuluma lokho; emva kwalokho wathi kubo: “ULazaru umhlobo wethu ulele, kepha ngiyahamba ukuba ngimvuse ebuthongweni.”

Johane 11:18

IBethaniya laliseduze neJerusalema, kungaba ngamastadiyu* ayishumi nanhlanu.

Johane 11:19

Abaningi kubaJuda babefikile koMarta noMariya ukubakhuza ngomnewabo.

Johane 11:3

Ngakho-ke odadewabo bathumela kuye, bathi: “Nkosi, bheka, lo omthandayo uyagula.”

Johane 12:17

Ngakho safakaza isixuku esasinaye, lapho ebiza uLazaru aphume ethuneni, emvusa kwabafileyo.

Johane 12:9

Ngakho isixuku esikhulu sabaJuda sezwa ukuthi ulapho. Beza-ke kungengenxa kaJesu kuphela, kepha nokuba babone uLazaru abemvusile kwabafileyo.

IzEnzo 9:37

Kwathi ngalezo zinsuku wagula, wafa; sebemgezile bambeka ekamelweni eliphezulu.