Johane 1:31 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³¹ Nami bengingamazi; kodwa ukuze abonakaliswe ku-Israyeli, ngalokho ngizile ngibhapathiza ngamanzi.”

IsiZulu 2020

³¹ Nami bengingamazi, kodwa ukuze abonakaliswe ku-Israyeli, ngizile, ngibhabhadisa ngamanzi.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

³¹ Nami bengingamazi, kodwa ukuze abonakaliswe ku-Israyeli, ngalokho ngizile ngibhapathiza ngamanzi.

Contemporary Zulu Bible 2024

³¹ Nami bengingamazi, kodwa ukuze abonakaliswe ku-Israyeli, ngalokho ngizile ngibhapathiza ngamanzi.

Johane 1:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UMalaki 3:1

“Bhekani, ngiyathuma isithunywa sami; siyakulungisa indlela phambi kwami. INkosi eniyifunayo iyakufika ngokuzumayo ethempelini layo; nesithunywa sesivumelwano enithokoza ngaso, bheka, siyeza,” usho uJehova Sebawoti.

Mathewu 3:13

Khona uJesu evela eGalile wafika kuJohane eJordani ukuba azobhapathizwa nguye.

Mathewu 3:6

babhapathizwa nguye emfuleni iJordani bevuma izono zabo.

NgokukaLuka 1:17

Uyakuhamba ngaphambi kwayo emoyeni nasemandleni ka-Eliya ukuphendulela izinhliziyo zawoyise kubantwana nabangalaleliyo ekuqondeni kwabalungileyo, ukulungisela iNkosi isizwe esilungiselweyo.”

Johane 1:30

Nguye ebengisho ngaye, ngithi: ‘Emva kwami kuza umuntu owavela ngaphambi kwami, ngokuba wayekhona kuqala kunami.’

Johane 1:32

UJohane wafakaza wathi: “Ngibonile uMoya ehla ezulwini njengejuba, wahlala phezu kwakhe.

Johane 1:33

Nami bengingamazi, kodwa owangithuma ukubhapathiza ngamanzi wathi kimi: ‘Lowo oyakubona uMoya ehla ahlale phezu kwakhe, nguyena obhapathiza ngoMoya oNgcwele.’

Johane 1:7

Lowo wezela ubufakazi ukuba afakaze ngokukhanya, ukuze bonke bakholwe ngaye.

IzEnzo 19:4

UPawulu wayesethi: “UJohane wabhapathiza umbhapathizo wokuphenduka, ethi kubantu mabakholwe nguyena obezakuza emva kwakhe, kungukuthi uJesu.”