IzEnzo 7:13 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹³ kwathi ngokwesibili uJosefa waziwa ngabafowabo; kwabonakala kuFaro isizwe sakubo kaJosefa.

IsiZulu 2020

¹³ Kwathi sebebuyela okwesibili, uJosefa waziveza kubafowabo, uFaro wayesaziswa ngomndeni kaJosefa.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹³ Kwasekusithi ngokwesibili uJosefa wabonakala kubafowabo; isihlobo sikaJosefa sesaziwa kuFaro.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹³ Kwasekusithi ngokwesibili uJosefa wabonakala kubafowabo; isihlobo sikaJosefa sesaziwa kuFaro.

IzEnzo 7:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 46:31

UJosefa wathi kubafowabo nakuyo indlu kayise: “Ngizakukhuphuka, ngimtshele uFaro, ngithi kuye: ‘Abafowethu nendlu kababa ababesezweni laseKhanani sebefike kimi.

UGenesise 47:2

Phakathi kwabafowabo wathatha amadoda ayisihlanu, wawabeka phambi kukaFaro.