IzEnzo 12:25 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁵ Kepha oBarnaba noSawulu babuya eJerusalema sebeqede ukukhonza kwabo, behamba benoJohane othiwa uMarku.

IsiZulu 2020

²⁵ UBharnabha noSawula babuyela eJerusalema, ngokuba base bekuqedile ukukhonza kwabo, behamba noJohane okuthiwa nguMakhu.

Baasraak Zulu New Testament Bible

²⁵ OBarnaba noSawulu babuya eJerusalema sebeqedile inkonzo yabo, bahamba noJohane othiwa uMarku.

Contemporary Zulu Bible 2024

²⁵ OBarnaba noSawulu babuya eJerusalema sebeqedile inkonzo yabo, bahamba noJohane othiwa uMarku.

IzEnzo 12:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IzEnzo 12:12

Sekumkhanyele lokho, wafika endlini kaMariya unina kaJohane othiwa uMarku, lapho bebebuthene khona abaningi bekhuleka.

IzEnzo 15:35

Kodwa oPawulu noBarnaba bahlala e-Antiyokiya, befundisa beshumayela izwi leNkosi kanye nabanye abaningi.

IzEnzo 15:37

UBarnaba wahlosa ukuhamba noJohane othiwa uMarku.

IzEnzo 4:36

Kwathi uJosefa owathiwa ngabaphostoli uBarnaba, okungukuthi ngokuhunyushwa indodana yenduduzo, umLevi waseKhupro ngokuzalwa,

KwabaseKolose 4:10

Uyakhonza kini u-Aristarku oyisiboshwa kanye nami, noMarku umzala kaBarnaba, enayalezwa ngaye – uma efika kini mamukeleni –

2 kuThimothewu 4:11

nguLuka yedwa onami. Thatha uMarku, uze naye, ngokuba unosizo kimi ekukhonzeni.

KuFilemoni 1:24

noMarku, no-Aristarku, noDema, noLuka, izisebenzi kanye nami.

1 kaPetru 5:13

Liyakhonza kini ibandla elikhethiweyo, kanye nani eliseBabiloni, noMarku indodana yami.