IzEnzo 12:16 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁶ Kepha uPetru waqinisa wangqongqotha; sebevulile babona ukuthi nguye, bamangala.

IsiZulu 2020

¹⁶ Kepha uPhethro waqhubeka engqongqoza. Kuthe sebevulile babona ukuthi nguye impela, bamangala.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁶ Kodwa uPetru waqhubeka engqongqoza; sebevule umnyango bambona, bamangala.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁶ Kodwa uPetru waqhubeka engqongqoza; sebevule umnyango bambona, bamangala.

IzEnzo 12:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IzEnzo 12:13

Esengqongqotha esivalweni sesango, yeza intombazana ukusabela, egama layo linguRoda;

IzEnzo 12:15

Kodwa bathi kuyo: “Uyahlanya.” Yona yaqinisa yathi: “Hhayi, kunjalo.” Bona bathi: “Yingelosi yakhe.”

IzEnzo 12:17

Wayesebaqhweba ngesandla ukuba bathule, wabalandisa ukuthi iNkosi imkhiphe kanjani etilongweni, wathi: “Bikelani uJakobe nabazalwane lokhu.” Wayesephuma, waya kwenye indawo.