IzEnzo 12:15 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁵ Kodwa bathi kuyo: “Uyahlanya.” Yona yaqinisa yathi: “Hhayi, kunjalo.” Bona bathi: “Yingelosi yakhe.”

IsiZulu 2020

¹⁵ Kepha bathi kuyo: “Uyahlanya.” Kepha yagcizelela ithi: “Ngempela kunjalo.” Bona bathi: “Yingelosi yakhe.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁵ Bathi kuye: “Uyahlanya. Kodwa wayelokhu egcizelela ukuthi kunjalo. Base bethi: “Yingelosi yakhe.”

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁵ Bathi kuye: “Uyahlanya. Kodwa wayelokhu egcizelela ukuthi kunjalo. Base bethi: “Yingelosi yakhe.”

IzEnzo 12:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 48:16

ingelosi engisindise ebubini bonke mayibusise abafana; mababizwe ngegama lami nangegama lawobaba o-Abrahama no-Isaka; mabande, babe baningi phakathi kwezwe.”

UJobe 9:16

Uma bengimbizile abesengiphendula, bengingayikukholwa nokho ukuthi ubekile indlebe ezwini lami.

Mathewu 18:10

Bhekani ningadeleli namunye kulaba abancinyane, ngokuba ngithi kini: Izingelosi zabo ezulwini zibona njalo ubuso bukaBaba osezulwini.

NgokukaMarku 16:11

Kwathi bona sebezwile ukuthi uyaphila nokuthi uboniwe nguye, abaze bakholwa.

NgokukaMarku 16:14

Ngasemuva wabonakala kwabayishumi nanye behlezi ekudleni, wabasola ngokungakholwa kwabo nangobulukhuni benhliziyo yabo, ngokuba bengakholwanga yilabo abambonileyo esevukile.

NgokukaLuka 22:59

Sekudlulile okungathi ihora linye, omunye umuntu waqinisa wathi: “Impela nalona ube naye, ngokuba futhi ungowaseGalile.”

NgokukaLuka 24:11

Kepha lawo mazwi aba njengokukhuluma okuyize kubo, kabaze bakholwa yibo.

IzEnzo 12:16

Kepha uPetru waqinisa wangqongqotha; sebevulile babona ukuthi nguye, bamangala.

IzEnzo 26:24

Kwathi esaziphendulela kanjalo, uFestu wathi ngezwi elikhulu: “Pawulu, uyahlanya; ukufunda okuningi kuyakuhlanyisa.”