Esteri 9:23 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²³ AbaJuda bakwamukela ukwenza lokho abakuqalileyo, nalokho ayekulobe kubo uMoridekayi,

IsiZulu 2020

²³ AbaJuda bakwemukela lokho abase bekuqalile nalokho uMoridekhayi ayebabhalele khona.

Contemporary Zulu Bible 2024

²³ AmaJuda avuma ukwenza njengalokho ayeqalile, nanjengoba uMoridegayi wayewabhalele wona;

Esteri 9:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esteri 9:22

njengezinsuku abaJuda abathola ngazo ukuphumula ezitheni zabo nenyanga eyaguqulwa kubo osizini yaba ngeyokuthokoza nasekulileni kwaba lusuku oluhle, bazenze zibe yizinsuku zedili nezokuthokoza nezokuthumelana izipho omunye komunye, kanye nezipho kwabampofu.

Esteri 9:24

ngokuba uHamani indodana kaHamedatha umAgagi, isitha sabo bonke abaJuda, wayecebile ngabaJuda ukuba abachithe, waphonsa iPhure eliyinkatho ukuba abanqobe, abachithe;