AbAhluleli 3:6 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁶ bathatha amadodakazi awo aba ngomkabo, banika amadodana awo amadodakazi abo, bakhonza onkulunkulu bawo.

IsiZulu 2020

⁶ baganwa ngamadodakazi alezi zizwe, aba ngamakhosikazi abo, amadodana abo aganwa ngamadodakazi azo, base bekhonza onkulunkulu bazo.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁶ Athatha amadodakazi awo abe ngomkawo, anika amadodana awo amadodakazi awo, akhonza onkulunkulu bawo.

AbAhluleli 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

AmaHubo 106:35

kepha bahlangana nabezizwe, bafunda imisebenzi yabo.

UEksodusi 34:15

funa wenze isivumelwano nabakhileyo ezweni, baye baphinge nawonkulunkulu babo, bahlabele onkulunkulu babo, omunye akumeme, udle umhlatshelo wakhe,

UEksodusi 34:16

uthathele amadodana akho amadodakazi abo, amadodakazi abo aye aphinge nawonkulunkulu babo, enze ukuba amadodana akho aye aphinge nawonkulunkulu babo.

UHezekeli 16:3

uthi: ‘Isho kanje iNkosi uJehova kulo iJerusalema, ithi: Ukudabuka kwakho nokuzalwa kwakho kungokwezwe laseKhanani; uyihlo wayengumAmori, nonyoko wayengumHetikazi.

UJoshuwa 23:12

“Ngokuba uma nibuyela emuva, ninamathele ensalini yalezo zizwe, zona lezi ezisele phakathi kwenu, niganiselane nazo, ningene kuzo, nazo kini,