AbAhluleli 21:9 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁹ Sebebalwa abantu; bheka, kwakungekho muntu kwabakhile eJabeshi Gileyadi lapho.

IsiZulu 2020

⁹ Ngokuba ngesikhathi kubizwa amagama alabo ababekhona, kwakungekho namunye kwabaseJabheshi Gileyadi.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁹ Abantu babalwa, bheka, kwakungekho noyedwa kwabakhileyo eJabeshi kwaGileyadi.

AbAhluleli 21:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

AbAhluleli 21:10

Inhlangano yathuma khona abantu abayizinkulungwane eziyishumi nambili abangamaqhawe amakhulu, yabayala yathi: “Hambani nibabulale abakhe eJabeshi Gileyadi ngosiko lwenkemba kanye nabesifazane nezingane.

AbAhluleli 21:8

Bathi: “Yisiphi kuzo izizwe zakwa-Israyeli esingakhuphukelanga kuJehova eMispa na?” Bheka, akufikanga muntu ekamu* ovela eJabeshi Gileyadi ukuya ebandleni.

AbAhluleli 5:23

‘Qalekisani iMerozi,’ kwasho ingelosi kaJehova; ‘qalekisani nokuqalekisa abantu balo, ngokuba abezanga ukumsiza uJehova ukuba bamsize uJehova ukulwa neziqhwaga.’