AbAhluleli 2:6 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁶ UJoshuwa esemukisile abantu, abantwana bakwa-Israyeli bahamba, yilowo nalowo waya efeni lakhe ukuba balidle izwe.

IsiZulu 2020

⁶ Kwathi ukuba uJoshuwa abakhulule abantu, abakwa-Israyeli babuyela efeni labo ezweni ababelwe lona.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁶ Lapho uJoshuwa emukisa abantu, abantwana bakwa-Israyeli baya, kwaba yilowo nalowo efeni lakhe ukuba badle ifa lezwe.

AbAhluleli 2:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UJoshuwa 22:6

UJoshuwa wayesebabusisa, wabamukisa; baya ematendeni abo.

AbAhluleli 2:5

Baqamba igama laleyo ndawo ngokuthi iBokimi, bahlabela uJehova khona.

AbAhluleli 2:7

Abantu bamkhonza uJehova izinsuku zonke zikaJoshuwa nezinsuku zonke zamalunga asalayo emva kukaJoshuwa, ayebonile wonke umsebenzi omkhulu ayewenzele u-Israyeli.