AbAhluleli 15:4 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ USamsoni wahamba, wabamba izimpungushe ezingamakhulu amathathu, wathatha izikhuni, wazibhekisana ngemisila, wafaka isikhuni phakathi kwemisila ngamibili.

IsiZulu 2020

⁴ USamsoni wahamba wabamba izimpungushe ezingama-300, wathatha izihlonti, wayesenza ukuba izimpungushe zilinganisane ngemisila, wabophela izihlonti phakathi kwemisila yazo.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ USamsoni wahamba wabamba izimpungushe ezingamakhulu amathathu, wathatha umentshisi, waphendula umsila ngomsila, wafaka umlilo phakathi kwemisila emibili.

AbAhluleli 15:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuweli 14:30

Wayesethi ezincekwini zakhe: “Bhekani, insimu kaJowabe iseduze neyami, unebhali* khona; hambani niyithungele ngomlilo.” Izinceku zika-Abisalomu zayithungela-ke insimu ngomlilo.

AmaHubo 63:10

Bayakunikelwa esandleni senkemba, babe yisabelo sezimpungushe.

IzAga 26:18

Njengohlanya oluphonsa izikhuni nemicibisholo ebulalayo,

IsiHlabelelo seziHlabelelo 2:15

Sibambeleni izimpungushe, izimpungushe ezincane ezichitha izivini, ngokuba izivini zethu zinezimbali.

U-Isaya 7:4

usho kuye ukuthi: ‘Xwaya, uthule; ungesabi, nenhliziyo yakho mayingadangali ngemisila emibili yalezi zikhuni ezithunqayo, ngokuvutha kolaka lukaResini ne-Aramu nolwendodana kaRemaliya.

IsiLilo 5:18

ngenxa yentaba yaseSiyoni echithekile, zize zihambe kuyo izimpungushe.

AbAhluleli 15:3

USamsoni wathi kubo: “Okwalesi sikhathi anginacala kumaFilisti, uma ngiwenzela okubi.”

AbAhluleli 15:5

Wazithungela izikhuni ngomlilo, wazivumela ukuba zingene phakathi kwamabele amaFilisti engakavunwa, washisa amaqhinqa nezinhlanga zamabele kanye nezivini neminqumo.