AbAhluleli 12:9 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁹ Wayenamadodana angamashumi amathathu; amadodakazi angamashumi amathathu wawendisa, wathathela amadodana akhe izintombi ezingamashumi amathathu. Wamahlulela u-Israyeli iminyaka eyisikhombisa.

IsiZulu 2020

⁹ Wayenamadodana angama-30. Amadodakazi angama-30 wawaganisa ngaphandle kwesizwe sakhe, wathathela amadodana akhe izintombi ezingama-30 ngaphandle kwesizwe sakhe. Wehlulela u-Israyeli iminyaka eyisikhombisa.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁹ Wayenamadodana angamashumi amathathu namadodakazi angamashumi amathathu; Futhi wahola u-Israyeli iminyaka eyisikhombisa.

AbAhluleli 12:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

AmaHubo 127:3

Bheka, abantwana bayifa elivela kuJehova, isithelo sesisu singumvuzo.

UJeremiya 29:6

thathani abafazi, nizale amadodana namadodakazi; thathelani amadodana enu abafazi, nendise amadodakazi enu emadodeni ukuba azale amadodana namadodakazi, nande khona, ninganciphi.

AbAhluleli 10:4

Wayenamadodana angamashumi amathathu agibela amathole ezimbongolo angamashumi amathathu; ayenemizi engamashumi amathathu ethiwa iHavoti Jayire kuze kube namuhla, esezweni lakwaGileyadi.

AbAhluleli 12:10

U-Ibisani wafa, wembelwa eBetlehema.

AbAhluleli 12:14

Wayenamadodana angamashumi amane namadodana amadodana akhe angamashumi amathathu agibela amathole ezimbongolo angamashumi ayisikhombisa; wamahlulela u-Israyeli iminyaka eyisishiyagalombili.

AbAhluleli 12:8

Emva kwakhe u-Ibisani waseBetlehema wahlulela u-Israyeli.