AbAhluleli 10:3 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³ Emva kwakhe kwavela uJayire wakwaGileyadi, wamahlulela u-Israyeli iminyaka engamashumi amabili nambili.

IsiZulu 2020

³ Emva kwakhe kwalandela uJayiri, umGileyadi, wehlulela u-Israyeli iminyaka engama-22.

Contemporary Zulu Bible 2024

³ Emva kwakhe kwavela uJayire wakwaGileyadi, wabusa u-Israyeli iminyaka engamashumi amabili nambili.

AbAhluleli 10:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 31:48

Wathi uLabani: “Le nqwaba ingufakazi phakathi kwami nawe namuhla.” Ngalokho igama layo laqanjwa ngokuthi iGaledi,

UNumeri 32:29

UMose wathi kubo: “Uma abantwana bakwaGadi nabantwana bakwaRubeni bewela nani iJordani, bonke abahlomele ukulwa, phambi kukaJehova, izwe linqotshwe phambi kwenu, niyakubanika izwe lakwaGileyadi libe yifa labo;

AbAhluleli 10:2

Wamahlulela u-Israyeli iminyaka engamashumi amabili nantathu, wafa, wembelwa eShamiri.

AbAhluleli 10:4

Wayenamadodana angamashumi amathathu agibela amathole ezimbongolo angamashumi amathathu; ayenemizi engamashumi amathathu ethiwa iHavoti Jayire kuze kube namuhla, esezweni lakwaGileyadi.